Pular para o conteúdo

Partes, clientes e envolvidos

Organize as partes do processo por polo, marque quem é cliente do escritório, use as qualificações e entenda como o título do processo é formado.

Intermediário5 min de leituraAtualizado em 13 de novembro de 2026

As partes do processo ficam organizadas por polo: o polo ativo (quem propõe a ação) e o polo passivo (contra quem ela é proposta). Em cada polo, qualquer parte pode ser marcada como cliente do escritório; as demais são os envolvidos. Toda parte é um contato do Orvya, então o mesmo cadastro aparece no processo, na ficha do contato e nos documentos gerados.

Onde fica

  • No cadastro do processo, bloco Partes.
  • Na ficha do processo › Visão geral › card Partes e envolvidos › Editar.
  • Na lista de processos, para trocar o cliente de vários processos: marque os processos › Ações › Alterar clientes.

Os termos usados

TermoO que é
Polo ativo e Polo passivoO lado da parte no processo. Definem a coluna em que ela aparece e o título
Terceiros interessadosPartes que o tribunal informa fora dos dois polos. Só aparecem quando vêm da busca no tribunal
QualificaçãoO papel da parte: Autor, Réu, Exequente, Executado, Reclamante, Impetrado e outros
ClienteParte representada pelo escritório. Todo processo precisa de pelo menos um
Cliente principalO primeiro cliente do processo. Aparece em Cliente: no cabeçalho da ficha
EnvolvidoParte que não é cliente

Editar as partes de um processo

  1. Na ficha do processo, clique em Editar no card Partes e envolvidos.
  2. Na gaveta Editar partes e envolvidos, ajuste as linhas de cada polo:
    • Em Nome da parte, escolha um contato existente ou digite um nome novo.
    • Em Qualificação, escolha da lista ou digite uma qualificação nova.
    • Marque Cliente nas partes que o escritório representa.
  3. Para incluir mais partes, use Adicionar ao polo ativo ou Adicionar ao polo passivo.
  4. Para trocar uma parte de lado, clique no botão Mover para o polo passivo (ou ativo), ao lado da linha.
  5. Para tirar uma parte, clique em Remover parte. O botão aparece quando o polo tem mais de uma linha.
  6. Clique em Salvar alterações.

Qualificações em pares

O Orvya conhece os pares mais comuns e completa o outro polo para você: ao escolher a qualificação de uma parte, as linhas do outro polo que ainda não têm qualificação recebem a oposta. Alguns pares:

Polo ativoPolo passivo
AutorRéu
ExequenteExecutado
ReclamanteReclamado
RequerenteRequerido
ImpetranteImpetrado
ApelanteApelado
AgravanteAgravado
EmbarganteEmbargado

Ao incluir uma nova linha em um polo, ela já vem com a qualificação usada nas outras linhas do mesmo polo, o que facilita cadastrar vários autores ou vários réus. Uma qualificação digitada que não existe é criada para o escritório e passa a aparecer na lista.

Como o título do processo é formado

O título é gerado a partir das partes, na ordem em que foram cadastradas:

  • O primeiro nome do polo ativo, "x", o primeiro nome do polo passivo, como "Maria Souza x Banco Exemplo S.A.".
  • Com mais de uma parte no mesmo polo, o primeiro nome vem seguido de "e Outro", como "Maria Souza e Outro x Banco Exemplo S.A.".
  • Terceiros interessados não entram no título.
  • Sem partes nos polos, o título usa o primeiro nome informado ou "Processo sem partes".

O título muda sozinho quando você altera as partes. Ele é o texto que aparece na lista de processos, nas atividades vinculadas e nas notificações.

Como as partes aparecem na ficha

No card Partes e envolvidos, o polo ativo fica à esquerda e o passivo à direita, com as partes agrupadas pela qualificação (por exemplo, todas as Exequente juntas). Abaixo de cada nome aparece o CPF ou o CNPJ do contato, quando cadastrado, e os selos Cliente principal ou Cliente. Cada nome é um link para a ficha do contato. Quando uma qualificação tem mais de quatro partes, use Ver todas as partes para ver a lista completa.

Na ficha do contato, a seção Processos lista os processos em que ele aparece, com a coluna Participação indicando Cliente ou Envolvido. Veja Conhecer a ficha do contato.

Trocar o cliente de vários processos

  1. Na lista de processos, marque os processos.
  2. Clique em Ações › Alterar clientes.
  3. Em Novo cliente, digite o nome e escolha o contato.
  4. Clique em Aplicar.

Processos importados da busca

Na importação de uma busca automática, as partes entram nos polos informados pelo tribunal, ligadas aos contatos de mesmo nome ou cadastradas como contatos novos, mas nenhuma é marcada como cliente. Depois de importar, abra o card Partes e envolvidos, clique em Editar e marque o cliente: o Orvya só salva a edição das partes com pelo menos um cliente.

Se algo der errado

"Informe ao menos um cliente"

Nenhuma linha está marcada como cliente. Marque Cliente em pelo menos uma parte antes de salvar.

"Informe o cliente"

Uma linha marcada como cliente está sem nome. Escolha o contato ou digite o nome.

"Informe a qualificação"

Um cliente está sem qualificação. Escolha ou digite a qualificação dessa linha.

"Informe o nome do envolvido"

A linha tem qualificação, mas não tem nome. Preencha o nome ou remova a linha.

"Contato não encontrado"

O contato escolhido foi excluído enquanto você editava. Escolha outro contato ou digite o nome para cadastrar um novo.

"Selecione o cliente"

Em Alterar clientes, você clicou em Aplicar sem escolher o novo cliente.

Continue em Processos

Ainda com dúvida?

Conte o que aconteceu e, se puder, o endereço da tela. A equipe responde por suporte@orvya.net.